About الذكاء الاصطناعي في الترجمة

About الذكاء الاصطناعي في الترجمة

Blog Article

في عالم اليوم المترابط، أصبح ترجمة المحتوى إلى لغات متعددة أمراً ضرورياً للوصول لتوسيع الأعمال التجارية والوصول إلى جمهور أوسع.

ومع ذلك، لا يمكن اعتبار هذه الظاهرة غير مؤذية تمامًا، إذ تستخدم بعض هذه الصور والفيديوهات للعب على وتر العنصرية والترويج لأجندات سياسية معينة، وحتى بعض المرشحين وأنصارهم يشاركونها على وسائل التواصل الاجتماعي.

توفر هذه الميزة الوقت وتضمن عدم إغفال أي محتوى أثناء عملية الترجمة.

تركز بعض البرامج على ترجمة النصوص، بينما يقدم البعض الآخر أيضًا ميزات الترجمة الصوتية وترجمة الصور والترجمة في الوقت الفعلي.

ويستمر متوسط مدة الجلسة في النمو، مما يعكس سهولة الاستخدام والثقة التي يضعها المستخدمون في جودة النظام الأساسي وموثوقيته.

إنه قادر على تحويل تنسيقات المستندات المختلفة إلى العديد من اللغات بدقة وفعالية ملحوظة.

إمكانية الوصول: تم تصميم النظام الأساسي ليكون سهل الاستخدام ويمكن الوصول إليه على الأجهزة المختلفة.

هذا التنبؤ يمكن أن يمنح الحكومات أو الشركات التقنية فرصة التدخل المبكر لإيقاف انتشار الشائعة قبل أن تؤدي إلى أزمات متلاحقة.

هي الترجمة المباشرة والفورية من نص إلى آخر؛ بالاعتماد على عدة تقنيات، مثل التعلم العميق والشبكات العصبية الاصطناعية وتحليل اللغة الطبيعية، ولكن هذا النوع من الترجمة يواجه عدة تحديات حتى الآن، ومنها صعوبة تحديد المعاني الدقيقة للكلمات والجمل في النص الأصلي أو فهم المعاني الضمنية أو التعابير والمصطلحات الثقافية؛ لذلك تعد الترجمة الآلية الفورية غير دقيقة وموثوقة.

إحدى هذه الصور التي نُشرت على حساب ترامب على منصة "تروث سوشيال" تظهره محاطًا بالقطط والبط الأبيض على متن طائرة فاخرة. وفي صورة أخرى، تظهر مجموعة من القطط تحمل لافتة كُتب عليها: "لا تدعهم يأكلوننا، صوتوا لترامب!".

ضمان أمان وخصوصية المُحتوى المترجم، ممّا يجعلها خيارًا مثاليًا للشركات

عند التعامل مع إجراء رسمي يتطلب ترجمة مُستندات رسمية هامة، لا يمكن الاعتماد على ترجمة الذكاء الاصطناعي، فهذه الإجراءات الرسمية لها شروطها الخاصة، ومتطلباتها التي يجب تحقيقها لكي تُقبل المُستندات المُترجمة، ومن ضمنها، وجود بيانات وختم مترجم أو مكتب ترجمة معتمدة.

واجهة استخدام سهلة وبسيطة تمكنك من العمل عليها بكل سهولة في اي مكان

مع استمرار التطور وتحسين عمل الترجمة التي تعتمد تعرّف على المزيد على الذكاء الاصطناعي بالتدريب المكثف وإكسابها كثير من المعلومات، ستصبح الحاجة إلى مدقق يقوم بمراجعة التنقيح أقل بكثير، وسيصبح للمستخدم حرية الاعتماد على الذكاء الاصطناعي فقط أو الاستعانة أيضاً بمترجم بشري للتأكد التام من دقة العمل.